Notes

Either Way We're Enslaved

By Imam Zaid Shakir · April 17, 2009

This poem is written by Hasna Abdul-Majid, the daughter of a longtime family friend, Saida Abdul-Majid. We first met them in Washington DC while I was a student at the American University. Hasna was born during those years. When we moved to New Jersey, I was pursuing a Masters Degree at Rutgers University, Hasna's family stayed briefly with us as they were making their way to settle in Jersey City. One of the memorable experiences from those days was when little Hasna picked up a pair of scissors and proceeded to nonchalantly sever our phone cord. Hasna grew to become a very proficient Qur'an reciter and scholar, possessing an Ijaza from Syria. She is currently living and studying in Yemen. A deeply sensitive person she is also an accomplished poetess as the following piece reveals.

Either Way We're Enslaved

My nafs...
The thoughts on my mind.
To think man could achieve a rank higher than angels,
always praising the Divine,
seems impossible for me Personally.
When I'm left to my own society,
I wonder...
“Am I made of lower stuff than others?”
Elements that come together in the form you see,
I feel as if I lack some inherent purity,
mixed with some hedonistic idolatry.

For what is base?

My purer tastes I succumb to,
my faith I have always have clung to,
but a darker self creeps behind me
attempting to ravage me...

Savagely!

Knowing in the dark I cannot see...

Clearly.

In this depression
I feel around,
blindly...

It takes advantage
of my diminished capacity.

Whispering doubt
about my own capability.

This comes when no one’s about...

When I feel empty and I am without Anyone,
to hold me,
tenderly scold me,
mother and mould me,
caress and enfold me...

I am cold.

See?

It is much easier to pass the time
in pursuit of fun.
Painting in the sun.
Beating on a drum.

Rather than sell yourself to the Almighty One.

But...
that is the Only worthwhile trade.
Either way we’re enslaved;

And we are all going to the grave.

So sell this life that is temporary,
full of difficulty,
for an ease that lasts
for Eternity.

Easier said than done…

But I turn to the Creator
of earth, sky, and sun; and
say...

Help me!

I beg you my Lord
to make you the only one that I truly live for;
the only one
that I absolutely,
resolutely,
unwaveringly, adore…

Make not my duties a chore,
but a pleasure;
in which I endeavor
daily to seek Your Face;
seek Your Mercy that others call grace and your Love!

Make my pursuits...

Not for lady Dunia,
but for Jennah’s fruits.

Hasna Abdul-Majid

Share

Comments (13)

  • Hammam

    April 19, 2009

    Beautiful Mashallah. May God bless your talent sister. Thanks to Imam Zaid for making space to host such talents :)

  • Farida Khalil

    April 22, 2009

    mash'Allah, such a great poem. and sobhanna Allah, the nafs has always been a topic that preoccupies me in these days in particular and here i am reading this poem, i can't believe my eyes... jazak Allah kol kheir Imam Zaid and future Sheikha Hasna :)

  • Unknown

    April 23, 2009

    Salaamalaikum Imam Zaid Shakir. Beautiful poem. I read all your postings and I come on this blog frequently. Keep up the good work Imam, I am proud of you. Salaamlakum

  • ayesha

    April 24, 2009

    MashaAllah, she's a gifted poet. Thank you for sharing.

  • Ahmed

    April 25, 2009

    Assalamu Caleykum. Thanks for sharing this wonderful poem. The first thing I thought when I finished reading it was, "I should read this poem every morning to remind my self". May Allah answer her supplication for all of us. Aamiin. My favored line is "This comes when no one

  • Gina Awadallah

    June 23, 2010

    mashAllah Hasna lovely poem. Jihad annafs the battle within ourselves is the hardest battle. Subbhan Allah. Jazak Allah khair.

  • Melissa

    April 26, 2011

    YMMD with that awnser! TX

  • Custom Research Paper

    January 17, 2012

    Heya ! I personally appreciate the judgement and objective viewpoint of the author. Wonderful to view such principles talked over on the web. You need to need to promote website visitor communication and dialogue Buy A Paper Online . Maintain the good work!

  • Buy Essay

    January 31, 2012

    Outstanding information. Appreciate your site. Simply a advice. I'm not advertising Google the slightest bit, but I have seen that you aren't using Google Analytics on your web site. It really is a fantastic way to increase your site and monetize it in a far better manner. It actually will allow to observe visits and discover exactly what distinct content material is most popular. I strongly recommend it. One additional software application for that goal is PIWIK in fact it is an open source free of charge package that you simply set up on your own hosting account Essay Writers For Hire

  • Writing service

    February 11, 2012

    That's some very nice information authored right here. I appreciate your good content. I am publishing a research paper with regards to nation-wide politics and your site helped a good deal. I am a school student and if you are in a insufficient time I recommend to seek out help intended for Customized Essays . Cheers!

  • Motivation to lose weight

    April 7, 2012

    NGpYhI Looking forward to reading more. Great post.Really thank you! Keep writing.

  • Custom Dissertation

    April 16, 2012

    Great post. Terrific ideas contributed. Love your web site. thesis writing services Enjoy.

  • TimurDumb

    April 17, 2012

    I have to say thanks to you with regard to your weblog. You have got tons of intriguing stuff therefore site is worth your time. I'm a college student in Ohio and I currently have an crucial school assignment due this month. I'm tangled as well as have writers-block today as I am investigating. Only need another person to assist me revise the free article I found on-line compare and contrast two poems essay . That report fits my specifications nevertheless is composed in a poor manner and there are grammar blunders. Do you think I ought to proceed? Now i'm simply just desperate for help, thus almost any hint might be excellent.

Comments are reviewed before they appear. Your email is never shown publicly.

More Notes

On The Passing of Lindsey Graham

Imam Zaid Shakir · July 12, 2026

“It is not the least ironic that Lindsey Graham should pass away at a time the country is celebrating its 250th anniversary. Graham represented the genocidal impulse that has stained American history. As Americans we do not like discussing the fact…

Note

The American/Israeli War on Iran: Part One

Imam Zaid Shakir · April 22, 2026

The savage, unprovoked American/Israeli attack on Iran illustrates an old play, as far as the American side is concerned. It is amazing that the same script is rolled out for each violent, imperialist episode, yet there are still people who line up…

Note

Imam Jamil, Imam Talib: Two Mountains

Imam Zaid Shakir · January 11, 2026

Owing to a very difficult and challenging couple of months, I was unable to sit down and share my thoughts on the passing of two giants who impacted me and many others in profound ways. Those two giants are Imam Jamil al-Amin and Imam Talib Abdul…

Note